Guest House – Saint-Sauveur

Français

Maison d’invités sur 3 niveaux à louer à Saint-Sauveur, près de la rue Principale et de la plupart des commodités (parc aquatique, ski, spa). L’appartement peut accueillir jusqu’à 4 personnes. Quartier calme, logement semi-détaché avec entrée privée.

• 2e niveau : une grande chambre à coucher avec walk-in et salle de bain attenante, bain thérapeutique et accès à une grande terrasse.
• 1er niveau (entrée) : une pièce avec bar et salle d’eau.
• Demi-sous-sol : grand espace ouvert comprenant une cuisine avec comptoir lunch, une petite salle à manger et un grand salon, ainsi qu’une salle de lavage complète.

English

Guest house on 3 floors available for rent in Saint-Sauveur, close to rue Principale and most amenities including aqua park, ski and spa. Can host 4 people. Quiet neighborhood, semi-detached unit with private entrance.

• 2nd floor: one large bedroom with walk-in closet and ensuite bathroom, therapeutic bathtub, and access to a large patio off the mezzanine bedroom.
• 1st floor (entrance level): a room with a bar and a powder room.
• Lower level: large open space with a kitchen featuring a lunch counter, a small dining area, a large living room, and a full laundry room.

Français

Option 1 – 2 000 $/mois + chauffage/électricité

• 1 grande chambre à coucher (2e niveau) avec walk-in et salle de bain attenante
• Bain thérapeutique
• Grande terrasse accessible depuis la chambre
• Pièce avec bar et salle d’eau (1er niveau)
• Grand espace ouvert (demi-sous-sol) : cuisine, comptoir lunch, petite salle à manger, grand salon, salle de lavage complète

Option 2 – 3 000 $/mois + chauffage/électricité

• Tout ce qui est inclus dans l’Option 1
• + 2 chambres supplémentaires au total, dont :
• 1 chambre à coucher
• 1 bureau/gym pouvant servir de 3e chambre
• + 1 salle de bain complète

English

Option 1 – $2,000/month + heat/electricity

• 1 large bedroom (2nd floor) with walk-in closet and ensuite bathroom
• Therapeutic bathtub
• Large patio accessible from the bedroom
• Room with bar and powder room (1st floor)
• Large open space (lower level): kitchen with lunch counter, small dining area, large living room, full laundry room

Option 2 – $3,000/month + heat/electricity

• Everything included in Option 1
• + 2 additional bedrooms in total, consisting of:
• 1 bedroom
• 1 office/gym that can serve as a 3rd bedroom
• + 1 full bathroom

Français

• Adresse : 49A rue de la Marquise, Saint-Sauveur, QC
• Non-fumeur
• Pas d’animaux
• Disponible immédiatement
• Location saisonnière, durée minimale : 4 mois

English

• Address: 49A rue de la Marquise, Saint-Sauveur, QC
• Non-smoking
• No pets
• Available immediately
• Seasonal rental, minimum stay: 4 months

Français

Pour toute question ou pour organiser une visite, contactez :

• Nom : Rima H.
• Téléphone : 514-998-1850
• Courriel : info@chaussurama.com

English

For any questions or to schedule a viewing, please contact:

• Name: Rima H.
• Phone: 514-998-1850
• Email: info@chaussurama.com